Ampleksa recenzo pri OpenOffice 3.0 Esperantlingve. Post trijara programado ni finfine denove havas novan version de populara oficeja programaro OpenOffice.org, nun en versio 3.0. Programistoj de Novell kaj Sun eĉ diras ke ni nun ne bezonas similan MS Office ĉar OOo scipovas anstataŭigi ĝin. Kion novan alportis nova versio? Kiuj ecoj vi uzos kaj de kio povus lerni ankaŭ konkurenco?

"De longa tempo, la laboro estas agnoskata kiel oficiala projekto de OpenOffice.org ĉe ties retejo. Tuj antaŭ la renkontiĝo, programisto ĉe OpenOffice.org disponigis fruan testversion de la programo, kiun la tradukskipo en Cambridge pridiskutis. Pro diversaj problemoj, ĉefe teknikaj, la esperantigo de tiu unua versio estis sufiĉe aĉ-aspekta, kun ankoraŭ multe da anglaĵoj, kiuj devintus aperi esperante."