11

La plej juna tradukistino

http://enesperantujo.blogspot.com

En 1910 oni publikigis en Usono esperantan tradukon de la tre popularaj infanaj rimaroj Mother Goose sub la titolo Patrino Anserino. Estis rimarkinda okazo, ĉar la internacia lingvo ankoraŭ estis novaĵo en Usono. Pli rimarkinda sendube estis la aĝo de «la tradukinto» Winifred Sackville Stoner Jr, kiu estis nur sesjara knabino.

Legi pli »
bildo de Tonyo
El Tonyo anta 1 jaro 15 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 1 jaro 14 semajnoj
Kategorio: esperanto-movado   Etikedoj:
16

Helpu esperantigi Wordpress.com

http://translate.wordpress.com

Nur 2374 el 5208 signoĉenoj estas tradukitaj!

Legi pli »
bildo de fajro
El fajro anta 2 years 50 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 2 years 50 semajnoj
Kategorio: esperanto-movado   Etikedoj:
12

Maŝintradukado al Esperanto

http://wiki.apertium.org

Helpu la projekton!

Legi pli »
bildo de fajro
El fajro anta 3 years 5 tagoj – En ĉefpaĝo antaŭ 2 years 51 semajnoj
Kategorio: teknologio   Etikedoj:
19

Esperantilo - programo por redakti tekstojn en Esperanta lingvo

http://www.esperantilo.org

Esperantilo estas programo por redakti tekstojn kun specialaj esperantaj funkcioj, ortografia kaj gramatika korektadoj kaj maŝina tradukado al pola, germana kaj angla lingvoj.

Legi pli »
bildo de ghewgill
El ghewgill anta 4 years 25 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 4 years 25 semajnoj
Kategorio: teknologio   Etikedoj:
12

Esperantigindaj retejoj - La malferma Esperanto-komunumo

http://esperanto.wikia.com

Listo de esperantigeblaj retpaĝoj. Traduku!

Legi pli »
bildo de fajro
El fajro anta 4 years 27 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 4 years 27 semajnoj
Kategorio: teknologio   Etikedoj:
13

Iom post iom pretiĝas traduko de OpenOffice.org

http://www.liberafolio.org

"De longa tempo, la laboro estas agnoskata kiel oficiala projekto de OpenOffice.org ĉe ties retejo. Tuj antaŭ la renkontiĝo, programisto ĉe OpenOffice.org disponigis fruan testversion de la programo, kiun la tradukskipo en Cambridge pridiskutis. Pro diversaj problemoj, ĉefe teknikaj, la esperantigo de tiu unua versio estis sufiĉe aĉ-aspekta, kun ankoraŭ multe da anglaĵoj, kiuj devintus aperi esperante."

Legi pli »
bildo de fajro
El fajro anta 4 years 30 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 4 years 30 semajnoj
Kategorio: esperanto-movado   Etikedoj:
17

Esperantilo - Esperanta korektilo kaj tradukilo

http://www.esperantilo.org

Esperantilo - programo por redakti tekstojn kun specialaj esperantaj funkcioj, ortografia kaj gramatika korektadoj kaj maŝina tradukado al pola, germana kaj angla lingvoj.

Ankaŭ ekzistas blogo pri la projekto: http://blog.esperantilo.org/

Legi pli »
bildo de catbru
El catbru anta 4 years 34 semajnoj – En ĉefpaĝo antaŭ 4 years 34 semajnoj
Kategorio: teknologio   Etikedoj:


Ensaluto

Statistiko

Kontribuantoj: 571
Novaĵoj: 2633
Komentoj: 3094

Helpu evoluigi Klaku!

Lastaj komentoj

KLAKU.net subtenas

Esperanto.com: virtuala komunumo

Fabelaj mondoj

Eldonejo Impeto

Partprenu en TEJO

Monda Kalendaro