Jen, la versaĵo 'Jam' de la pola pastro kaj poeto Jan Twardowski. Religia liriko de Twardowski tuŝas temoj universalaj tiaj, kiel homaro, humanismo, naturo kaj raviteco pri ĉiutaga vivo. Pro sia simpleco, sincereco kaj specifa humuro estas tre leginda poesio. Malgrŭ li estis pastro, liaj poeziaĵoj ne enhavas klerikalismoj.