9

Utubo - Claude Piron klarigas france en 9 filmetoj

bildo de denizo
El denizo Publikigita antaŭ 50 semajnoj 3 tagoj – Anoncita antaŭ 50 semajnoj 1 tago
Etikedoj:
http://es.youtube.com

pri "Les langues: un défi". Mi bedaŭrinde ne povas taksi la kvaliton, ĉar mi ne komprenas la francan.

Legi »

Retposxtajxo de CP enkonduke al

bildo de denizo

denizo 50 semajnoj 3 tagoj 5 horoj 17 min ago

Retpoŝtaĵo de CP enkonduke al la filmetoj:

| Eble interesos vin ekscii, ke serio de 10 dekminutaj
| franclingvaj videoprogramoj pri lingvoj, en kiuj mi laugrade
| kondukas al la solvo "Esperanto", estas troveblaj sur
| Youtube. Sufichas tajpi "Youtube + Claude Piron" por atingi
| ilin. Au vi povas iri al www.youtube.com/dannirlsne kaj
| alklaki sur la cifero interparenteza post "Videos".
| La titolo de la serio estas "Les langues: un défi" ("La
| lingvoj : defio"), kaj tiuj de la 10 programoj estas la jenaj :
| 1. Se comprendre (Interkomprenighi)
| 2. La diversité des langues (Lingva diverseco) 3. Le
| handicap linguistique (Lingva handikapo) 4. Les instances
| internationales (Internaciaj institucioj) 5. Passer d'une
| langue à l'autre (Transiri de lingvo al alia) 6. Les
| langues, ça coûte (Lingvoj, tio kostas) 7. La peur du réel
| (La timo al la realo) 8. Le fonctionnement du cerveau
| (Funkciado de la cerbo) 9. Programmation génétique (Genetika
| programado) 10. La solution. (La solvo)
|
| Estante nek juna nek bela, kaj ne sentanta min hejme antau
| kamerao, mi estis skeptika pri la afero, sed mi ricevas
| mesaghojn de homoj, kiuj dankas kaj gratulas. Shajnas do ke
| estas ia efiko.
| Bonvolu indulgi mian tendencon uzi iun ajn pretekston por
| reklami pri mi.
| Amike,
| CP

Cxu gxi estas tradukita esperanten?

bildo de ombresaco

ombresaco 50 semajnoj 1 tago 13 horoj 3 min ago

Ĉu ĝi estas tradukita esperanten? Mi certas ke ĝi estas tre interesa, sed la franca ne estas mia fortpunkto :(

Jes, vilhelmo lutermano tradukis

bildo de denizo

denizo 50 semajnoj 1 tago 11 horoj 13 min ago

Jes, vilhelmo lutermano tradukis parton de la libro "La defi de langue". Vidu: http://del.icio.us/denizo/pirono priserĉu la defio de lingvo.