La ĵus aperinta esperanta traduko de Kamasutro enhavanta klarigajn ilustraĵojn povas kaŭzi laŭ la policiaj esploroj seriozajn vundojn. Pro miskompreno de la teksto, la eterna komencanto, kiu grafikis la libron, desegnis bildon de staranta viro kun la dekstra kalkano sur la ŝultro de la virino kaj la maldesktra kruro ĉirkaŭ la koso de la amantino.